Secretos y miradas: la violencia de la historia entre el texto y la pantalla

Resumo

El artículo estudia las repercusiones disimétricas que obtuvieron dos películas del cine argentino estrenadas en 2009 y 2010 y basadas en novelas. Por un lado, El secreto de sus ojos, ganadora del Oscar al mejor filme extranjero. Por el otro, La mirada invisible, adaptación de la novela Ciencias morales que consiguió el Premio Herralde en 2007. El trabajo se ocupa de la relación entre el relato y la historia nacional, evalúa los cambios entre los libros y las películas y propone una explicación a la recepción diversa que temas próximos entre sí obtuvieron del público y la crítica.