"Al mapa le digo no": la imagen de la isla como resistencia al neocolonialismo en la obra poética de Manuel del Cabral

Resumen

"En su obra poética Manuel del Cabral emplea imágenes cartográficas no sólo para dramatizar las incursiones del neocolonialismo norteamericano, sino también para construir imágenes de resistencia. El concepto de Gilles Deleuze del escritor como cartógrafo que dibuja nuevos mapas para resistir sistemas de poder es de utilidad para describir la labor de resistencia textual que del Cabral desenvuelve a través de varios poemarios. La figura épica de Compadre Mon, del epónimo libro de poemas, ocupa el centro de esta actividad de contestación simbólica, donde se encuentran las movilizaciones más complejas y enérgicas
de un anticolonialismo poético-cartográfico."