El "neobarroco" latinoamericano y la "poesía del lenguaje" estadounidense

Resumen

Partimos de la premisa de que existe una estrecha relación entre el neobarroco" latinoamericano y la "poesía del lenguaje" estadounidense. El primer referente "neobarroco" en Hispanoamérica, Julio Herrera y Reissig, antecedió a la "poesía del lenguaje" de T. S. Eliot, mientras que éste se adelantó al pionero de la poesía de la dificultad latinoamericana, José Lezama Lima. Tanto la escritura "neobarroca" como la "poesía del lenguaje" van más allá de la pura representación, teniendo como meta final una percepción abierta y "poli-referencial" estrechamente ligada al lenguaje.